Hans Baumann: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 10. August 2012, 08:46 Uhr

Hans Baumann (* 22. April 1914 in Amberg; † 7. November 1988 in Murnau) war ein deutscher Lyriker und Komponist von Fahrtenliedern. Er war Mitglied im katholischen Jugendbund "Neu Deutschland" von 1926-32.

Baumann schrieb und komponierte auch ab 1933 Lieder für die Hitler-Jugend und den Bund Deutscher Mädel, so z. B. das berühmt-berüchtigte "Es zittern die morschen Knochen", (das er als Achtzehnjähriger 1932 verfaßt hat) aber auch das heute noch populäre Weihnachtslied "Hohe Nacht der klaren Sterne". Hiervon distanzierte er sich nach dem Zweiten Weltkrieg. Nach 1945 war er ein erfolgreicher Kinder- und Jugendbuchautor und Übersetzer.

Einige bekannte Lieder / Vertonungen

Der Nebel steigt im Fichtenwald Und rücket vor den Himmel
Es geht eine helle Flöte, Der Frühling ist über dem Land
Gute Nacht Kameraden, Bewahrt euch diesen Tag
Und die Morgenfrühe, das ist unsere Zeit
Von allen blauen Hügeln reitet der Tag ins Land

Werke

Lyrik

Macht keinen Lärm, 1933
Der helle Ton, o.J.
Unser Trommelbube, 1934
Horch auf Kamerad, 1936
Wir zünden das Feuer, 1936
Kampf um die Karawanken, 1938
Der helle Tag, o.J. (um 1938)
(Hrsg.) Morgen marschieren wir. Liederbuch der deutschen Soldaten, 1939
Atem einer Flöte, 1940
Briefgedichte, 1941
Der Wandler Krieg. Briefgedichte, 1942
Die helle Flöte, 1948
3 x 13 kleine Fische, 1964
Reisepass, 1978/1985

Dramen

Rüdiger von Bechelaren
Alexander
Der Turm Nehaj, 1941
Im Zeichen der Fische, 1960

Kinder- und Jugendbücher

Bombo zaubert anders
Bergbauernweihnacht
Brennende Quellen
Buchstaben zu verkaufen
Das Einhorn und der Löwe
Das Everl und der Aff
Das gekränkte Krokodil
Das große Familienbuch für die Advents- und Weihnachtszeit
Das heimliche Haus
Das Karussell auf dem Dach
Das Karussell zur weiten Welt
Das Karussellgeheimnis
Das Kind und die Tiere
Das Liederboot
Das Riesenrhinozeros (mit Reiner Stolte)
Das Schaukelschaf
Das Schiffschaukelschiff
Der Bär und seine Brüder
Der bekränzte Spiegel
Der Drache von nebenan
Der große Alexanderzug
Der große Elefant und der kleine
Der grüne Esel. Sieben alte Fabeln neu erzählt
Der Junge aus dem Vogelnest
Der Kindermond
Der Löwe und die Maus
Der Mutter zulieb
Der rote Pull
Der Schatz auf der Dracheninsel
Der Schimmel aus dem Bild
Der Sohn des Columbus
Der Weg zum Kap. Aus der Zeit Heinrichs des Seefahrers
Der wunderbare Ball Kadalupp
Der Zirkus ist da
Die Barke der Brüder
Die drei im blauen Luftballon
Die Feuerwehr hilft immer
Die Höhlen der großen Jäger
Die Kinder und der große Drache
Die Stadt der Tiere
Die Welt der Pharaonen
Dimitri und die falschen Zaren
Drei Bären im Bärenhaus
Drei Esel und ein Elefant
Ein Brief nach Buxtehude
Ein Fuchs fährt nach Amerika
Ein Kompaß für das Löwenkind
Ein Stern für alle
Fenny
Flügel für Ikaros
Gold und Götter von Peru
Hänschen in der Grube
Hasenwettlauf, aber ehrlich
Ich bin dabei
Ich zog mit Hannibal
Igel haben Vorfahrt Und 2 andere Geschichten
Im Lande Ur
In meinem Haus
Kasperle hat viele Freunde
Katzimir der Größte
Kleine Schwester Schwalbe
Kopfkissenbuch für Kinder
Krokodilvogel und Affenkind
Löwentor und Labyrinth
Mischa und seine Brüder
Penny
Redleg. Der Piratenjunge im Schottenrock
Schorschi der Drachentöter
Steppensöhne
Tina und Nina
Und wer fährt vorn?
Und wo wohnst Du?
Vom goldnen Licht
Vorstoß zum Pazifik
Warum Fiffi Fiffi heißt
Wer Flügel hat, kann fliegen
Wer rettet Eirene?
Wie kommt die Katze aufs Dach?
Wie Tierkinder schlafen
Wie Tierkinder spielen
Wolkenreise für den König

Übersetzungen

Das Regenbogentor (Russische Kinderreime)
Der Sonnenblumengarten (Russische Kinderreime)
Ein Reigen um die Welt – Gedichte aus 75 Sprachen
Gockelhahn und Hexenhaus (Russische Volksverse)
Russische Gedichte
Russische Lyrik

Anna Achmatowal: Gedichte
Fjodor Michailowitsch Dostojewski: Der Großinquisitor
Nikolai Dubow: Das Zelt am Meer
Pawel W. Katajew: Der kleine Robinson
Juri Korinetz:

Das ganze Leben und ein Tag
Der Mückensammler
Dort, weit hinter dem Fluß
In der Mitte der Welt
Wolodjas Brüder

Juri Kowal:

Der Kartoffelhund
Polarfuchs Napoleon III
Wasja kauft den Hund im Sack
Fünf Tauben und sechs Gauner

Ivan Krylow:

Das Kästchen
Das Quartett
Der Affenspiegel
Der Machthaber
Der Wißbegierige
Fischsuppe bei Demjan
Kleiner Weltspiegel
Wasserfall und Quell

Sergej Michalkow: Ein Autogramm vom Elefanten
Gennadi Snegirjow: Die Polarfuchs-Insel
Leo Tolstoi:

Die Brüder des Zaren
Die Osterkerze
Drei Kranzkuchen und ein Kringel. Geschichten für Kinder
Gottes Erde

Vadim Netschajew: Pat und Pilagan

Literatur

Agnes Biedermann: Hans Baumann im Banne der HJ. Gruppenlied unterm Hakenkreuz. Staatsexamensarbeit. Musikhochschule Karlsruhe 1997.
Winfred Kaminski: Heroische Innerlichkeit. Studien zur Jugendliteratur vor und nach 1945. Dipa, Frankfurt am Main 1987. (= Jugend und Medien; 14).
Sonja Kröger: Schatten der Vergangenheit. Leben und Werk Hans Baumanns. Universität Kiel, Kiel 1994.
Winfried Mogge: „Und heute gehört uns Deutschland …” Karriere und Nachwirkungen eines Liedes 1933–1993. In: Peter Ulrich Hein, Hartmut Reese (Hrsg.): Kultur und Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Eine Festschrift zum 65. Geburtstag von Arno Klönne. Frankfurt u.a. 1996, S. 101–109.
Marcel Reich-Ranicki: Der Fall Baumann. In: Marcel Reich-Ranicki: Literarisches Leben in Deutschland. Kommentare und Pamphlete. Piper, München 1965.

Weblink

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Hans_Baumann aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Hans Baumann''' (* 22. April 1914 in Amberg; † 7. November 1988 in Murnau) war ein deutscher Lyriker und Komponist von [[Fahrtenlied]]ern. Nach 1945 war er ein erfolgreicher Kinder- und Jugendbuchautor und Übersetzer.
+'''Hans Baumann''' (* 22. April 1914 in Amberg; † 7. November 1988 in Murnau) war ein deutscher Lyriker und Komponist von [[Fahrtenlied]]ern. Er war Mitglied im katholischen [http://de.wikipedia.org/wiki/Bund_Neudeutschland Jugendbund "Neu Deutschland" von 1926-32].
+Baumann schrieb und komponierte auch ab 1933 Lieder für die Hitler-Jugend und den Bund Deutscher Mädel, so z. B. das berühmt-berüchtigte "Es zittern die morschen Knochen", (das er als Achtzehnjähriger 1932 verfaßt hat) aber auch das heute noch populäre Weihnachtslied "Hohe Nacht der klaren Sterne". Hiervon distanzierte er sich nach dem Zweiten Weltkrieg. Nach 1945 war er ein erfolgreicher Kinder- und Jugendbuchautor und Übersetzer.
+==Einige bekannte Lieder / Vertonungen ==
+*Der Nebel steigt im Fichtenwald Und rücket vor den Himmel
+*Es geht eine helle Flöte, Der Frühling ist über dem Land
+*Gute Nacht Kameraden, Bewahrt euch diesen Tag
+*Und die Morgenfrühe, das ist unsere Zeit
+*Von allen blauen Hügeln reitet der Tag ins Land
+== Werke ==
+=== Lyrik===
+* ''Macht keinen Lärm'', 1933
+* ''Der helle Ton'', o.J.
+* ''Unser Trommelbube'', 1934
+* ''Horch auf Kamerad'', 1936
+* ''Wir zünden das Feuer'', 1936
+* ''Kampf um die Karawanken'', 1938
+* ''Der helle Tag'', o.J. (um 1938)
+* (Hrsg.) ''Morgen marschieren wir. Liederbuch der deutschen Soldaten'', 1939
+* ''Atem einer Flöte'', 1940
+* ''Briefgedichte'', 1941
+* ''Der Wandler Krieg. Briefgedichte'', 1942
+* ''Die helle Flöte'', 1948
+* ''3 x 13 kleine Fische'', 1964
+* ''Reisepass'', 1978/1985
+=== Dramen ===
+* ''Rüdiger von Bechelaren''
+* ''Alexander''
+* ''Der Turm Nehaj'', 1941
+* ''Im Zeichen der Fische'', 1960
+=== Kinder- und Jugendbücher ===
+* ''Bombo zaubert anders''
+* ''Bergbauernweihnacht''
+* ''Brennende Quellen''
+* ''Buchstaben zu verkaufen''
+* ''Das Einhorn und der Löwe''
+* ''Das Everl und der Aff''
+* ''Das gekränkte Krokodil''
+* ''Das große Familienbuch für die Advents- und Weihnachtszeit''
+* ''Das heimliche Haus''
+* ''Das Karussell auf dem Dach''
+* ''Das Karussell zur weiten Welt''
+* ''Das Karussellgeheimnis''
+* ''Das Kind und die Tiere''
+* ''Das Liederboot''
+* ''Das Riesenrhinozeros'' (mit Reiner Stolte)
+* ''Das Schaukelschaf''
+* ''Das Schiffschaukelschiff''
+* ''Der Bär und seine Brüder''
+* ''Der bekränzte Spiegel''
+* ''Der Drache von nebenan''
+* ''Der große Alexanderzug''
+* ''Der große Elefant und der kleine''
+* ''Der grüne Esel. Sieben alte Fabeln neu erzählt''
+* ''Der Junge aus dem Vogelnest''
+* ''Der Kindermond''
+* ''Der Löwe und die Maus''
+* ''Der Mutter zulieb''
+* ''Der rote Pull''
+* ''Der Schatz auf der Dracheninsel''
+* ''Der Schimmel aus dem Bild''
+* ''Der Sohn des Columbus''
+* ''Der Weg zum Kap. Aus der Zeit Heinrichs des Seefahrers''
+* ''Der wunderbare Ball Kadalupp''
+* ''Der Zirkus ist da''
+* ''Die Barke der Brüder''
+* ''Die drei im blauen Luftballon''
+* ''Die Feuerwehr hilft immer''
+* ''Die Höhlen der großen Jäger''
+* ''Die Kinder und der große Drache''
+* ''Die Stadt der Tiere''
+* ''Die Welt der Pharaonen''
+* ''Dimitri und die falschen Zaren''
+* ''Drei Bären im Bärenhaus''
+* ''Drei Esel und ein Elefant''
+* ''Ein Brief nach Buxtehude''
+* ''Ein Fuchs fährt nach Amerika''
+* ''Ein Kompaß für das Löwenkind''
+* ''Ein Stern für alle''
+* ''Fenny''
+* ''Flügel für Ikaros''
+* ''Gold und Götter von Peru''
+* ''Hänschen in der Grube''
+* ''Hasenwettlauf, aber ehrlich''
+* ''Ich bin dabei''
+* ''Ich zog mit Hannibal''
+* ''Igel haben Vorfahrt Und 2 andere Geschichten''
+* ''Im Lande Ur''
+* ''In meinem Haus''
+* ''Kasperle hat viele Freunde''
+* ''Katzimir der Größte''
+* ''Kleine Schwester Schwalbe''
+* ''Kopfkissenbuch für Kinder''
+* ''Krokodilvogel und Affenkind''
+* ''Löwentor und Labyrinth''
+* ''Mischa und seine Brüder''
+* ''Penny''
+* ''Redleg. Der Piratenjunge im Schottenrock''
+* ''Schorschi der Drachentöter''
+* ''Steppensöhne''
+* ''Tina und Nina''
+* ''Und wer fährt vorn?''
+* ''Und wo wohnst Du?''
+* ''Vom goldnen Licht''
+* ''Vorstoß zum Pazifik''
+* ''Warum Fiffi Fiffi heißt''
+* ''Wer Flügel hat, kann fliegen''
+* ''Wer rettet Eirene?''
+* ''Wie kommt die Katze aufs Dach?''
+* ''Wie Tierkinder schlafen''
+* ''Wie Tierkinder spielen''
+* ''Wolkenreise für den König''
+=== Übersetzungen ===
+* ''Das Regenbogentor'' (Russische Kinderreime)
+* ''Der Sonnenblumengarten'' (Russische Kinderreime)
+* ''Ein Reigen um die Welt'' – Gedichte aus 75 Sprachen
+* ''Gockelhahn und Hexenhaus'' (Russische Volksverse)
+* ''Russische Gedichte''
+* ''Russische Lyrik''
+* Anna Achmatowal: ''Gedichte''
+* Fjodor Michailowitsch Dostojewski: ''Der Großinquisitor''
+* Nikolai Dubow: ''Das Zelt am Meer''
+* Pawel W. Katajew: ''Der kleine Robinson''
+* Juri Korinetz:
+:* ''Das ganze Leben und ein Tag''
+:* ''Der Mückensammler''
+:* ''Dort, weit hinter dem Fluß''
+:* ''In der Mitte der Welt''
+:* ''Wolodjas Brüder''
+* Juri Kowal:
+:* ''Der Kartoffelhund''
+:* ''Polarfuchs Napoleon III''
+:* ''Wasja kauft den Hund im Sack''
+:* ''Fünf Tauben und sechs Gauner''
+* Ivan Krylow:
+:* ''Das Kästchen''
+:* ''Das Quartett''
+:* ''Der Affenspiegel''
+:* ''Der Machthaber''
+:* ''Der Wißbegierige''
+:* ''Fischsuppe bei Demjan''
+:* ''Kleiner Weltspiegel''
+:* ''Wasserfall und Quell''
+* Sergej Michalkow: ''Ein Autogramm vom Elefanten''
+* Gennadi Snegirjow: ''Die Polarfuchs-Insel''
+* Leo Tolstoi:
+:* ''Die Brüder des Zaren''
+:* ''Die Osterkerze''
+:* ''Drei Kranzkuchen und ein Kringel. Geschichten für Kinder''
+:* ''Gottes Erde''
+* Vadim Netschajew: ''Pat und Pilagan''
+== Literatur ==
+* Agnes Biedermann: ''Hans Baumann im Banne der HJ. Gruppenlied unterm Hakenkreuz.'' Staatsexamensarbeit. Musikhochschule Karlsruhe 1997.
+* Winfred Kaminski: ''Heroische Innerlichkeit. Studien zur Jugendliteratur vor und nach 1945.'' Dipa, Frankfurt am Main 1987. (= Jugend und Medien; 14).
+* Sonja Kröger: ''Schatten der Vergangenheit. Leben und Werk Hans Baumanns.'' Universität Kiel, Kiel 1994.
+* Winfried Mogge: ''„Und heute gehört uns Deutschland …” Karriere und Nachwirkungen eines Liedes 1933–1993.'' In: Peter Ulrich Hein, Hartmut Reese (Hrsg.): ''Kultur und Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Eine Festschrift zum 65. Geburtstag von Arno Klönne.'' Frankfurt u.a. 1996, S. 101–109.
+* Marcel Reich-Ranicki: ''Der Fall Baumann''. In: Marcel Reich-Ranicki: ''Literarisches Leben in Deutschland. Kommentare und Pamphlete.'' Piper, München 1965.
 == Weblink==
-[http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Baumann Hans Baumann bei wikipedia]
+*[http://www.deutscheslied.com/de/search.cgi?cmd=composers&name=Baumann%2C+Hans Die Werke Hans Baumann, Auflistung mit Erscheinungsdatum bei deutscheslied.com]
+*[http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Baumann Hans Baumann bei wikipedia]
+*[http://www.jugend1918-1945.de/thema.aspx?s=4922&m=3455&open=4922 HJ-Lieder von Hans Baumann]
+*[http://www.liedervortrag.de Lieder als Zeitzeugen ihrer Epochen - Homepage von Dr. phil. Heinrich Schiller]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=2biMDKbfhbc Wochenschau - Hans Baumann, Hohe Nacht der klaren Sterne (1942) bei youtube]
+*[http://www.liederlexikon.de/lieder/hohe_nacht_der_klaren_sterne Hans Baumann,  Hohe Nacht der klaren Sterne, Artikel beim Deutschen Volksliedarchiv]
+*[http://www.deutscheslied.com/files/Es%20zittern%20die%20morschen%20Knochen%20ED.pdf  Weiteres über das Lied: "Es zittern die morschen Knochen" PDF]
+* Marcel Reich-Ranicki: [http://www.zeit.de/1962/09/Der-Dichter-und-Dramatiker-Hans-Baumann ''Der Dichter und Dramatiker Hans Baumann.''] In: Die Zeit, 9/1962, 2. März 1962.
 [[Kategorie:Jugendbewegung|Baumann, Hans]]
+[[Kategorie:Geschichte|Baumann, Hans]]
 [[Kategorie:Liedautor|Baumann, Hans]]
+[[Kategorie:Person|Baumann, Hans]]
+{{AusWikipedia|Hans_Baumann}}